| 3 décembre |
Venez faire la fête avec nous ! Samedi 3 décembre à 19h30* NOEL BULGARE Aix en Provence, Salle des Platanes Spectacle de mime "Monologue avec valise" – Guerassim Dichliev (Festival d'Avignon 2010) et Clair de Lune Trio Jean-Christophe Gairard, violon & guitare rythmique Jérémie Schacre, guitare Nicolas Koedinger, contrebasse Musique et danses des Balkans, Buffet Tarif: Adhérents et étudiants - 20€ Non-adhérents - 27€ Enfants de moins de 10 ans - gratuit Réservations obligatoires du 15 au 30 novembre 2011 Bulletin de réservation: cliquer ici Mél. : afb.13@laposte.net Tél. : 06 10 20 21 87 - 06 16 22 65 66 * fermeture des portes à 20 h 30 précises БЪЛГАРО-ФРЕНСКАТА АСОЦИAЦИЯ „ПРОВАНС-БЪЛГАРИЯ” ви кани на СЪБИРАНЕ ПОСЛУЧАЙ БЪЛГАРСКИЯ ПРАЗНИК "КОЛЕДА" СЪБОТА 3-ТИ ДЕКЕМВРИ 2011 ОТ 19:30 СПЕКТАКЪЛ - КОНЦЕРТ - ШВЕДСКА МАСА За приятната атмосфера ще се погрижат нашите гости: Актьорът-мим Герасим Дишлиев Герасим Дишлиев – парижанинът от Свиленград ще представи авторския си спектакъл „Монолог с куфар”. Трима млади музиканти от трио " Claire de Lune ", които ще ви потопят в ритъма на балкаската музика с комбинации на цигански джаз, румънски и унгарски танци. Вход: Само с предварително записване ! 20€ за члeнове на асоциацията и студенти 27€ за нечленуващи деца под 10 г. - безплатно За спрaвки и записвания : Тел: 06 10 20 21 87 / 06 16 22 65 66 или мейл provencebulgarie@yahoo.fr Всички желаещи, трябва да бъдат най-късно в 20:30 часа в залата. СЛЕД 20:30 В ЗАЛАТА НИКОЙ НЯМА ДА БЪДЕ ДОПУСКАН ! |
Télécharger l'affiche en cliquant ici |
| Du 16 au 23 octobre |
Du Dimanche 16 au Dimanche 23 Octobre 2011 Dimanche 16 Octobre à 15h30 : Nice - Eglise St Jean L'évangeliste - Paroise Bon Pasteur - Nice Nord |
Le chœur académique a été crée en 1933 par le chef de chœur Angel Manolov (1912-1991) et cela a été le 1er chœur étudiant de Bulgarie. Les étudiants les plus brillants de différentes institutions d’éducation musicale ont montré leur talent dans ce chœur. De 1933 à aujourd’hui, plus de 4100 étudiant ont été membre de ce chœur, 250 d’entre eux ont choisi une profession dans le domaine musical. Certains d’entre eux sont des chanteurs d’opéra reconnus : Boris Christov, Margarita Lilova, Aleksandrina Michelva et d’autres encore… |
| 24 SEPT. |
Dans une ambiance amicale, on se prend par la main pour faire
|
Salle "La vie au Sud" Tarif:
Zlatina : 06 16 22 65 66 zlatina.ivanova@gmail.com |
| 16 SEPT. |
Ce spectacle d'amateurs passionnés fait un triomphe partout où il passe ! Invitez vos amis francophones ou non francophones à venir passer un agréable moment. |
|
| 11 SEPT. Aix |
Notre association participe chaque année!
Le 11 septembre, toute la journée sur le Cours Mirabeau, les associations culturelles, humanitaires, de loisirs, sportives de la ville étaient à votre disposition pour vous renseigner sur leurs activités. Notre association était sur le stand |
|
Notre association a organisé avec l'aide très efficace du Club de Francophonie de VRATSA, le voyage d'un groupe de joyeux lurons de la région d'AIX, mené par Jean, membre de notre association, qui se produira en spectacle UNIQUE à VRATSA, le vendredi 16 SEPTEMBRE à 18 h au TCHITALICHTE RAZVITIE. 
